Merkblätter & FAQ

ChemRRV / Kältemittel

Dokument / Link Stand
Vollzugshilfe zur ChemRRV, «Anlagen mit Kältemitteln: vom Konzept bis zum Inverkehrbringen»
Vollzugshilfe deutsch, gültig ab 01.09.2025
Vollzugshilfe französisch, gültig ab 01.09.2025
Vollzugshilfe italienisch, gültig ab 01.09.2025		 September 2025
Vollzugshilfe zur ChemRRV, «Anlagen und Geräte mit Kältemitteln: Betrieb und Wartung»
Vollzugshilfe deutsch, gültig ab 01.09.2025
Vollzugshilfe französisch, gültig ab 01.09.2025
Vollzugshilfe italienisch, gültig ab 01.09.2025		 September 2025
Merkblatt «Umgang mit Wärmepumpen und Kälteanlagen mit gering toxischen, brennbaren Kältemitteln der Sicherheitsklasse A3 und A2L» Juli 2025
Merkblatt «Dichtigkeitskontrolle – Empfehlungen des SVK ergänzend zu den Vorschriften nach ChemRRV»
Merkblatt deutsch
Merkblatt französisch
Merkblatt italienisch		 September 2019
FAQ zur ChemRRV und den dazugehörigen Vollzugshilfen Oktober 2024
SVK-Information: Rahmenbedingungen für Einsatz von Kältemitteln Europa/Schweiz Juni 2024
SVK-Information für Anlagebetreiber: Vorsicht bei der Wahl des Kältemittels Juni 2024
Informationsschreiben BAFU an Unternehmen, die mit Kältemittel vorbefüllte Split-Klimaanlagen an Kunden abgeben Juli 2025
Kältemittel – Stand der Technik (BAFU)
…Kühl- und Gefriergeräte für die Kühlung von Lebensmitteln oder verderblichen Waren (Januar 2025)
…Geräte zur Kühlung und Heizung von Prozessen, einschliesslich des Entfeuchtens und Trocknens (Januar 2025)
…Geräte zur Kühlung und Heizung von Räumen (Januar 2025)
…Kältemittel mit Ozonabbaupotential (Januar 2022)		 diverse
Merkblatt Ansprechpartner im Umgang mit R290 und Flüssiggas August 2026

SN EN 378

Dokument / Link Stand
FAQ Fragen zur SN EN 378-1 und -3 Ausgabe 2021-02 und SN EN 378-2 und -4 Ausgabe 2017-05
→ häufig gestellte Fragen werden von der technischen Kommission des SVK beantwortet und im FAQ fortlaufend ergänzt.		 März 2025

Diverses

Dokument / Link Stand
Check-Up Protokoll für die Wartung von Kälteanlagen und Wärmepumpen April 2020
Merkblatt «Sicherheit und Hygiene in Verbindung mit Sekundärkreisläufen»
Merkblatt deutsch
Merkblatt französisch
Merkblatt italienisch		 September 2021
Bericht «Störfallvorsorge bei Kälteanlagen», Bundesamt für Umwelt BAFU Juli 2023
Faktenblatt «Energieetikette für Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion» → siehe auch Website BFE April 2021
Verschleissteilliste von Gebäudetechnik-Anlagen GKS Januar 2016
Legionellen und Legionellose – Empfehlungen Bundesamt für Gesundheit Webseite BAFU
SUVA-Merkblatt «Kälteanlagen und Wärmepumpen sicher betreiben» Dezember 2025
Merkblatt «Gasdetektion in Kälteanlagen und Wärmepumpen», Verband schweizerischer Errichter von Sicherheitsanlagen SES Juni 2023
Merkblatt Abwärmenutzung Oktober 2018
Merkblatt Free-Cooling September 2024
Informationen und Unterlagen zur Niederspannungs-Installationsverordnung NIV Webseite SVK